Salt la conținutul principal
Înapoi la listă

Buclă de reflux sub nivelul de reflux

Sfaturi pentru planificare

Instalare corectă: provocarea reprezentată de sistemul de ridicare

Componentele esențiale ale instalării unui sistem de ridicare a apelor uzate sunt așa-numita buclă de protecție împotriva refluxului, destinată protecției împotriva pătrunderii apei din canalizare, și o conductă de aerisire pentru alimentarea cu aer și evacuarea aerului din sistemul de ridicare.

Conform standardului DIN EN 12056-4, bucla anti-reflux este acea porțiune a conductei sub presiune care se află deasupra nivelului de reflux. Conform principiului vaselor comunicante, dacă înclinația este corectă, apele uzate nu vor pătrunde în clădire nici măcar în cazul unui reflux din canalizare.

Realizarea corectă a unei bucle anti-reflux este de o importanță decisivă pentru a asigura o protecție fiabilă împotriva refluxului. De asemenea, aerisirea și ventilarea conforme cu standardul DIN EN 12056-4 au o importanță decisivă pentru a evita defecțiunile de funcționare ale instalației de ridicare sau problemele legate de mirosuri.

O privire de ansamblu asupra problemei

În practică, bucla de reflux și conducta de ventilație ridică probleme proiectanților și executanților atât în cazul construcțiilor noi, cât și, mai ales, în cazul reabilitărilor:

  • Existența unei situații constructive existente care îngreunează sau face imposibilă instalarea unei bucle de reflux sau a unei conducte de ventilație (de exemplu, din cauza drepturilor de proprietate, a restricțiilor constructive, a aspectelor acustice, a celor statice, a protecției monumentelor istorice sau a protecției împotriva incendiilor)
  • Costuri ridicate de construcție pentru găurirea tavanelor și conductele ascendente, precum și pentru măsurile de protecție împotriva incendiilor și de izolare fonică
  • Pierderea suprafeței utile a încăperii
  • Dificultăți în determinarea exactă a nivelului efectiv de reflux
  • Riscul unei protecții insuficiente a clădirii, în cazul în care bucla de reflux nu este instalată deasupra nivelului de reflux

Soluția

Până acum, pentru instalarea unui sistem de pompare a apelor uzate menajere cu buclă de protecție împotriva refluxului, conform normelor, o casă unifamilială necesita o deschidere în tavan în zona de locuit (situația 1). Separatorul de sistem poate fi instalat sub nivelul de protecție împotriva refluxului (situația 2). Aceasta înseamnă că imobilul este protejat împotriva refluxului chiar și fără buclă de reflux – fără a se pierde deloc din spațiul locuibil. În același timp, această soluție este cu până la 50% mai ieftină decât o gaură clasică în tavan. 

Situația 1:

Metoda clasică

Bucla de reținere este trecută prin tavan.

Situația 2:

Modul inteligent

Instalarea unui separator de sistem CleverLoop.

Principiul de funcționare

Separatorul de sistem CleverLoop pentru conducta de presiune a instalațiilor de ridicare este prevăzut cu un dispozitiv de închidere mecanic, care se deschide numai în timpul funcționării pompei și se închide automat după aceea. Astfel, acesta oferă o siguranță maximă împotriva refluxului neintenționat – fără consum suplimentar de energie electrică sau tehnologie complicată. Separatorul de sistem se poate adapta fără probleme la diverse racorduri de presiune (de ex. DN 50, 80 sau 100) situate sub nivelul de reflux în sistemele de drenaj cu curgere liberă, cu dimensiuni ale manșoanelor și racordurilor (de la DN 90 la DN 200).

Exemple de instalare pentru proiectanți

Dacă canalizarea se află la un nivel mai ridicat decât punctul de evacuare, apa uzată trebuie, de obicei, transportată către canalizare printr-o buclă de reținere. Acest lucru implică adesea eforturi suplimentare și un spațiu necesar mai mare.

Separatorul de sistem CleverLoop oferă o alternativă inovatoare în acest sens. Datorită designului său inovator, apa uzată nu mai trebuie ridicată peste nivelul de reflux. În același timp, mecanismul intern asigură o protecție fiabilă împotriva refluxului. Astfel, CleverLoop permite o instalare economică, curată și rapidă atât în clădirile noi, cât și în cazul renovărilor.


Loc adecvat de instalare

Separatorul de sistem trebuie racordat la conducta principală și la conducta colectoare ventilate, care trebuie dimensionate conform standardului EN 12056-2. Sistemul de ridicare trebuie dimensionat astfel încât viteza de curgere în conducta de presiune să fie menținută între minim 0,7 m/s și maxim 2,3 m/s.

Instalația este destinată exclusiv montării în conducte expuse. Montarea se realizează pe tavan. Acesta trebuie să poată suporta în siguranță greutatea și forțele care acționează asupra sa și trebuie verificat în prealabil din punct de vedere al rezistenței la sarcină.

Spațiu necesar

Spațiul necesar pentru separatorul de sistem CleverLoop este considerabil mai redus în comparație cu o buclă de retur convențională, deoarece nu mai sunt necesare conductele ascendente voluminoase care se întind până sub tavan.

Trebuie însă reținut faptul că una dintre deschiderile de întreținere ale separatorului de sistem trebuie să fie întotdeauna accesibilă. În plus, sub CleverLoop trebuie asigurat un spațiu liber de cel puțin 400 mm pentru lucrările majore de întreținere, care au loc după 100.000 de cicluri de comutare sau, cel târziu, după 5 ani.

Izolare fonică

Deoarece separatorul de sistem CleverLoop se montează direct pe tavan și fluxul de apă uzată al instalației de ridicare trece prin el, trebuie împiedicată transmiterea vibrațiilor și a zgomotelor de funcționare sub formă de zgomot structural către zidărie.

Setul de fixare și izolare fonică conține dibluri fonoabsorbante, șuruburi speciale cu cap plat, precum și așa-numitele nipluri de izolare fonică și șaibe. Prin intermediul acestor elemente, aparatul este decuplat mecanic de perete, astfel încât vibrațiile pompei sau cele generate la deschiderea și închiderea supapei interne să nu fie transmise în clădire sub forma unui zumzet deranjant.

Siguranță certificată de TÜV

Noile dezvoltări de produse extind metodele de construcție obișnuite. Cu separatorul de sistem CleverLoop și distribuitorul de ventilație CleverVent se pot îndeplini în siguranță cerințele privind protecția împotriva refluxului și ventilația prevăzute în standardele EN 12056, DIN 1986-100 sau ÖNORM B 2501.

Separatorul de sistem CleverLoop și derivatorul de ventilație CleverVent au fost testate în detaliu și evaluate pozitiv de instituții de cercetare recunoscute, precum Universitatea Tehnică din Esslingen, Universitatea de Științe Aplicate din Steinfurt și Universitatea Tehnică din Berlin.

În cadrul unor teste de tip extensive efectuate de TÜV Rheinland, au fost demonstrate funcționalitatea practică și siguranța produselor. Omologarea tehnică de construcție acordată de Institutul Austriac pentru Tehnică de Construcții (OIB) documentează adecvarea și aplicabilitatea ambelor produse, care poartă, de asemenea, sigiliul de calitate elvețian Qplus Swiss Quality. În plus, respectarea standardului DIN SPEC 3615 confirmă calitatea și siguranța produselor.

Aceste atestări ale experților externi, combinate cu declarația producătorului KESSEL SE + Co. KG, demonstrează astfel siguranța verificată a produselorCleverLoop și CleverVent.

Gama noastră de servicii în domeniul tehnologiei pompelor

Pentru proiectanți, instalatori și operatori

Mai aveți întrebări?

Oferim numeroase cursuri de formare – atât online, cât și în sala de curs. Aprofundați-vă cunoștințele, rămâneți la curent cu noutățile și beneficiați de informații utile pentru practică.